Da
40
anni
al vostro
servizio
| Capoluogo |
Km. |
| Chiasso | 80
Km. |
| Lugano | 50
Km. |
| Bellinzona | 25
Km. |
| Locarno | 45
Km. |
| Lucomagno | 20
Km. |
| Airolo | 30
Km. |
| S. Gottardo | 50
Km. |
| Lucerna | 123
Km. |
| Berna | 231
Km. |
| Basilea | 219
Km. |
| S. Gallo | 205
Km. |
| Coira | 131
Km. |
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|||||||||||
 |
Grazie
alla sua posizione geografica, alla bipartizione delle vallate di Blenio
e Leventina e all'inizio della Riviera, Biasca è il centro di magnifiche
escursioni e di belle passeggiate. Al turista desideroso di pace e tranquillità
offre un clima ideale in ogni stagione e un'atmosfera salubre in un paesaggio
riposante e sereno. Tappa ideale nel viaggio dei paesi nordici verso i
mari del Mediterraneo dopo aver valicato il San Gottardo. Regione ricca
di storia e di bellissime testimonianze del passato. |
||||||||||||
 |
Ruhig gelegen - zwischen der Leventina und dem Bleniotal. Ausgangspunkt herrlicher Ausflüge u. Wanderungen. Wundervolle Bergflora. Zalreiche Kunstdenkmäler. Mildes Klima mit ausgeglichenem Naturhaushalt, Nach dem St. Gotthard-Pass en idealer Zwischenhalt auf der Reise aus nordischen Ländern nach den Mittelmeeren. Eine Gegend reich an Zeugen der Vergangenheit. |  |
|||||||||||
 |
Grâce à sa situation géographique, Biasca, au carrefour des vallées de Blenio et de Léventine, est le départ d'escursions et de promenades magnifiques. Aux beautés du paysage, qu'agrémente un climat idéal en toute saison, le touriste y trouvera un havre de paix et de tranquillité. Lieu de transition des pays nordiques au bassin méditeranéen, Biasca l'est encore, riche d'une histoire recelante de très beaux vestiges du passé. |
|
|
||||||||||
 |
Thanks to its geographical, position - right where the valleys of Leventina and Blenio meet with the Riviera - Biasca is the ideal departure point for marvellous excursion and sight-seeing walking tours. The guest looking for peace and quietness will find here an optimal clima all year round, a healthy atmosphere and a pleasant landscape. The place where to stop when travelling from north to south to the Mediterranean sea, right after the St. Gotthard, where historical traces are also part of Biasca. |
|
|||||||||||
| Home | Servizi | Prezzi |